试析《红字》的启示意义
作者: 胡艳
内容摘要:霍桑的小说《红字》既是一部经典文学研究样本，又是一部具体的教学材料。如何在文学研究的实践中、在具体的教学实践中充分挖掘其所具有的艺术价值，既是文学研究者关注的焦点，也是任课教师探讨的核心。因此，本文拟从文学创作的层面上和具体教学实践的层面上，对小说《红字》的启示意义进行逐一的分析和阐释。
关键词:《红字》 文学创作 教学实践霍桑的长篇小说《红字》不仅是文学研究者关注的焦点，而且也是各地大学外国文学教师关注的焦点。在文学层面上，对《红字》这部小说的研究，既可以为外国文学教师的教学提供理论支持，又可以加深普通读者对小说内容的理解和主题的把握;在教学层面上，对小说《红字》的分析，既可以弥补文学层面研究的不足，又可以拓展文学研究的范围。因此，无论是从文学层面，还是从教学层面都有必要对小说《红字》的现实意义进行重新的审视和说明。所以，下边就结合自己对这部小说的阅读感悟，对小说《红字》在文学层面上、在教学实践中的启示意义进行逐一的分析和阐释。一.《红字》给予文学创作的启示在文学的层面上，《红字》的启示意义表现在以下几个方面:首先，创作选材的启示意义。 霍桑的《红字》在选材上极具特点，如何分析、理解其小说选材上的特点，不仅有利于读者把握小说《红字》的文学价值，而且还利于读者积累创作选材的经验，提升自己的创作能力。众所周知，《红字》的选材既具有平凡性，又具有争议性。即小说《红字》在选材上具有争议与平凡共存的特点。说其选材具有争议性是指对小说女主人公海斯特?白兰的言行，既有理解的人，也有不理解的人。这正如小说的描写一样，对于海斯特?白兰精心缝制红字“A”的行为，有咒骂她没有脸的，也有对她这种捍卫爱情自由的行为感动的。说其选材上具有平凡的特点是指女主人公海斯特?白兰爱情遭遇在当时的社会上具有普遍性。虽然这里不是指每一个女人都会有海斯特?白兰一样的爱情遭遇，但是有与海斯特?白兰一样遭遇的人却也不在少数。换而言之，正是这样的选材特点才奠定了小说《红字》经久不衰的艺术魅力。其次，语言多义的语境影响。在小说《红字》中，小说的创作语言具有多义性的特点。就如小说女主人公海斯特?白兰佩戴的那个红字“A”，不同的人就有不同的理解，有人说其是“能力”的意思，也有人说其是“通奸”的意思，当然了还有人说其是“羡慕”的意思。在小说中，不仅这个红字“A”如此多义，而且文中一句普通的话也可以从多个层面进行解析。例如，文中有一句这样的语言描写:“明天中午你愿意同我和母亲站在这里吗?”这是海斯特?白兰女儿的问语。结合小说《红字》的语境，既可以把它理解成是海斯特?白兰的女儿――珠儿反抗精神的体现，又可以理解成是女主人公海斯特?白兰反抗精神得以延续的表现。因此，正是因为小说《红字》在语言的层面上具有多义性的特点，或者说小说《红字》的作者霍桑在其文学语言运用上的独具特色，才使其小说的艺术魅力得到了充分地展现。因此，在任何一部小说的创作中，在任何一个文学家的创作过程中，一定要结合语言媒介的特点，把丰富的意蕴充分地蕴含在自己的艺术作品里。唯有如此才能使自己的作品具有无限的艺术魅力。再次，小说主题的启示意义。小说《红字》的主题具有多义性这是一个不争的事实。所以有的研究者结合小说《红字》的具体内容，探讨女权主义的问题，于是有的研究者结合小说的具体故事情节，特别是小说女主人公海斯特?白兰的反抗精神来分析它对女性主义崛起的具体影响。当然了，还有的研究者，根据自己的阅读感悟分析小说《红字》的爱情问题。例如丁梅斯代尔与海斯特?白兰那凄惨的爱情结局，不仅给男权主义者提出思考的问题，而且它也为女性主义提倡者在与男权主义的斗争实践提出深切的思考。最后，小说人物形象潜移默化式的影响。小说对世人的影响可以分为两个层面，既在理性的层面上，通过对小说主题的把握可以使读者认真地分析小说创作中提出的社会现实问题;在感性的层面上，通过对小说人物形象及其言行的理解，可以使读者不自觉地效仿小说人物形象的言行，使小说对世人的影响在不知不觉中展现出来。例如在小说中作者详细地描述了女主人公精心缝制红字“A”和佩戴红字“A”的行为。海斯特?白兰的这些行为，既是其追求爱情幸福的象征，又是以其为代表的女权主义意识觉醒的标志。虽然在阅读中读者不可能这样分析海斯特?白兰的行为，但是读者却极有可能通过自己的行为在日常生活中达到与之相似的反抗目的。再如对于丁梅斯代尔而言，他在当时因没有及时坦白自己的言行而酿成了自己终生的遗憾。因此，对于这部小说的男性读者而言，如果他们明确了这一点，他们就绝对不会让《红字》这样的悲剧在自己的生活中重新出现。
